American Standard Version (ASV):
For how shall I go up to my father, if the lad be not with me? lest I see the evil that shall come on my father.
King James Version (KJV):
For how shall I go up to my father, and the lad [be] not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.