American Standard Version (ASV):
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.
King James Version (KJV):
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
American Standard Version (ASV):
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.
King James Version (KJV):
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
American Standard Version (ASV):
How oft did they rebel against him in the wilderness, And grieve him in the desert!
King James Version (KJV):
How oft did they provoke him in the wilderness, [and] grieve him in the desert!
American Standard Version (ASV):
And he remembered that they were but flesh, A wind that passeth away, and cometh not again.
King James Version (KJV):
For he remembered that they [were but] flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
American Standard Version (ASV):
But he, being merciful, forgave [their] iniquity, and destroyed [them] not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.
King James Version (KJV):
But he, [being] full of compassion, forgave [their] iniquity, and destroyed [them] not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
American Standard Version (ASV):
For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.
King James Version (KJV):
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
American Standard Version (ASV):
But they flattered him with their mouth, And lied unto him with their tongue.
King James Version (KJV):
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
American Standard Version (ASV):
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.
King James Version (KJV):
And they remembered that God [was] their rock, and the high God their redeemer.
American Standard Version (ASV):
When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.
King James Version (KJV):
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
American Standard Version (ASV):
Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
King James Version (KJV):
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
American Standard Version (ASV):
For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works.
King James Version (KJV):
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.