American Standard Version (ASV):
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
King James Version (KJV):
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.
American Standard Version (ASV):
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
King James Version (KJV):
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.
American Standard Version (ASV):
Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
King James Version (KJV):
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
American Standard Version (ASV):
Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.
King James Version (KJV):
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, [and] gavest him [to be] meat to the people inhabiting the wilderness.
American Standard Version (ASV):
Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
King James Version (KJV):
Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
American Standard Version (ASV):
Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
King James Version (KJV):
For God [is] my King of old, working salvation in the midst of the earth.
American Standard Version (ASV):
Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? [Pluck it] out of thy bosom [and] consume [them] .
King James Version (KJV):
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck [it] out of thy bosom.
American Standard Version (ASV):
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?
King James Version (KJV):
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
American Standard Version (ASV):
We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.
King James Version (KJV):
We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
American Standard Version (ASV):
They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.
King James Version (KJV):
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
American Standard Version (ASV):
They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name [by casting it] to the ground.
King James Version (KJV):
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled [by casting down] the dwelling place of thy name to the ground.