Author: sysadmin

American Standard Version (ASV):
And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.

King James Version (KJV):
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.

American Standard Version (ASV):
They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.

King James Version (KJV):
[A man] was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.

American Standard Version (ASV):
Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

King James Version (KJV):
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns [for] signs.

American Standard Version (ASV):
Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.

King James Version (KJV):
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; [even] all [that] the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

American Standard Version (ASV):
Remember thy congregation, which thou hast gotten of old, Which thou hast redeemed to be the tribe of thine inheritance; [And] mount Zion, wherein thou hast dwelt.

King James Version (KJV):
Remember thy congregation, [which] thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, [which] thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

American Standard Version (ASV):
[Maschil of Asaph]. O God, why hast thou cast [us] off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

King James Version (KJV):
Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast [us] off for ever? [why] doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

American Standard Version (ASV):
But it is good for me to draw near unto God: I have made the Lord Jehovah my refuge, That I may tell of all thy works.

King James Version (KJV):
But [it is] good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.

American Standard Version (ASV):
For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, [departing] from thee.

King James Version (KJV):
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.

American Standard Version (ASV):
My flesh and my heart faileth; [But] God is the strength of my heart and my portion for ever.

King James Version (KJV):
My flesh and my heart faileth: [but] God [is] the strength of my heart, and my portion for ever.

American Standard Version (ASV):
Whom have I in heaven [but thee] ? And there is none upon earth that I desire besides thee.

King James Version (KJV):
Whom have I in heaven [but thee]? and [there is] none upon earth [that] I desire beside thee.