American Standard Version (ASV):
For the zeal of thy house hath eaten me up; And the reproaches of them that reproach thee are fallen upon me.
King James Version (KJV):
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
American Standard Version (ASV):
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.
King James Version (KJV):
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.
American Standard Version (ASV):
Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.
King James Version (KJV):
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
American Standard Version (ASV):
Let not them that wait for thee be put to shame through me, O Lord Jehovah of hosts: Let not those that seek thee be brought to dishonor through me, O God of Israel.
King James Version (KJV):
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
American Standard Version (ASV):
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
King James Version (KJV):
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
American Standard Version (ASV):
They that hate me without a cause are more than the hairs of my head: They that would cut me off, being mine enemies wrongfully, are mighty: That which I took not away I have to restore.
King James Version (KJV):
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, [being] mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored [that] which I took not away.
American Standard Version (ASV):
I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.
King James Version (KJV):
I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God.
American Standard Version (ASV):
I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
King James Version (KJV):
I sink in deep mire, where [there is] no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician; set to Shoshannim, [A Psalm] of David]. Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.
King James Version (KJV):
To the chief Musician upon Shoshannim, [A Psalm] of David. Save me, O God; for the waters are come in unto [my] soul.
American Standard Version (ASV):
O God, [thou art] terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto [his] people. Blessed be God.
King James Version (KJV):
O God, [thou art] terrible out of thy holy places: the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his] people. Blessed [be] God.