American Standard Version (ASV):
Sing unto God, sing praises to his name: Cast up a highway for him that rideth through the deserts; His name is Jehovah; and exult ye before him.
King James Version (KJV):
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
American Standard Version (ASV):
But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.
King James Version (KJV):
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
American Standard Version (ASV):
As smoke is driven away, so drive them away: As wax melteth before the fire, So let the wicked perish at the presence of God.
King James Version (KJV):
As smoke is driven away, [so] drive [them] away: as wax melteth before the fire, [so] let the wicked perish at the presence of God.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician; A Psalm of David, a Song]. Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.
King James Version (KJV):
To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David. Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
American Standard Version (ASV):
God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him.
King James Version (KJV):
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
American Standard Version (ASV):
The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us.
King James Version (KJV):
[Then] shall the earth yield her increase; [and] God, [even] our own God, shall bless us.
American Standard Version (ASV):
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
King James Version (KJV):
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
American Standard Version (ASV):
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. {{Selah
King James Version (KJV):
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
American Standard Version (ASV):
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
King James Version (KJV):
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
American Standard Version (ASV):
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
King James Version (KJV):
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.