American Standard Version (ASV):
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach [unto thee], That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple.
King James Version (KJV):
Blessed [is the man whom] thou choosest, and causest to approach [unto thee, that] he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, [even] of thy holy temple.
American Standard Version (ASV):
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.
King James Version (KJV):
Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away.
American Standard Version (ASV):
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
King James Version (KJV):
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David]. Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.
King James Version (KJV):
To the chief Musician, A Psalm [and] Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
American Standard Version (ASV):
The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.
King James Version (KJV):
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
American Standard Version (ASV):
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
King James Version (KJV):
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
American Standard Version (ASV):
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.
King James Version (KJV):
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
American Standard Version (ASV):
But God will shoot at them; With an arrow suddenly shall they be wounded.
King James Version (KJV):
But God shall shoot at them [with] an arrow; suddenly shall they be wounded.
American Standard Version (ASV):
They search out iniquities; We have accomplished, [say they], a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.
King James Version (KJV):
They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward [thought] of every one [of them], and the heart, [is] deep.
American Standard Version (ASV):
They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?
King James Version (KJV):
They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?