American Standard Version (ASV):
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
King James Version (KJV):
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
American Standard Version (ASV):
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
King James Version (KJV):
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
American Standard Version (ASV):
Stir up thyself, and awake to the justice [due] unto me, [Even] unto my cause, my God and my Lord.
King James Version (KJV):
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
American Standard Version (ASV):
Thou hast seen it, O Jehovah; Keep not silence: O Lord, be not far from me.
King James Version (KJV):
[This] thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
American Standard Version (ASV):
Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.
King James Version (KJV):
Yea, they opened their mouth wide against me, [and] said, Aha, aha, our eye hath seen [it].
American Standard Version (ASV):
For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land.
King James Version (KJV):
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against [them that are] quiet in the land.
American Standard Version (ASV):
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me; Neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
King James Version (KJV):
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: [neither] let them wink with the eye that hate me without a cause.
American Standard Version (ASV):
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.
King James Version (KJV):
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
American Standard Version (ASV):
Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.
King James Version (KJV):
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
American Standard Version (ASV):
Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.
King James Version (KJV):
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
American Standard Version (ASV):
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; They did tear me, and ceased not:
King James Version (KJV):
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: [yea], the abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; they did tear [me], and ceased not: