American Standard Version (ASV):
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.
King James Version (KJV):
I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother’s belly.
American Standard Version (ASV):
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.
King James Version (KJV):
I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother’s belly.
American Standard Version (ASV):
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust [when I was] upon my mother’s breasts.
King James Version (KJV):
But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother’s breasts.
American Standard Version (ASV):
Commit [thyself] unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
King James Version (KJV):
He trusted on the LORD [that] he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
American Standard Version (ASV):
All they that see me laugh me to scorn: They shoot out the lip, they shake the head, [saying] ,
King James Version (KJV):
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, [saying],
American Standard Version (ASV):
But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.
King James Version (KJV):
But I [am] a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
American Standard Version (ASV):
They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.
King James Version (KJV):
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
American Standard Version (ASV):
Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.
King James Version (KJV):
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
American Standard Version (ASV):
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
King James Version (KJV):
But thou [art] holy, [O thou] that inhabitest the praises of Israel.
American Standard Version (ASV):
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.
King James Version (KJV):
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician; set to Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David]. My God, my God, why hast thou forsaken me? [Why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my groaning?
King James Version (KJV):
To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words of my roaring?