American Standard Version (ASV):
In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.
King James Version (KJV):
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, [even] into his ears.
American Standard Version (ASV):
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
King James Version (KJV):
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
American Standard Version (ASV):
The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.
King James Version (KJV):
The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
American Standard Version (ASV):
I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
King James Version (KJV):
I will call upon the LORD, [who is worthy] to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
American Standard Version (ASV):
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.
King James Version (KJV):
The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower.
American Standard Version (ASV):
[For the Chief Musician. [A Psalm] of David the servant of Jehovah, who spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: and he said], I love thee, O Jehovah, my strength.
King James Version (KJV):
To the chief Musician, [A Psalm] of David, the servant of the LORD, who spake unto the LORD the words of this song in the day [that] the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said, I will love thee, O LORD, my strength.
American Standard Version (ASV):
As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with [beholding] thy form.
King James Version (KJV):
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
American Standard Version (ASV):
From men by thy hand, O Jehovah, From men of the world, whose portion is in [this] life, And whose belly thou fillest with thy treasure: They are satisfied with children, And leave the rest of their substance to their babes.
King James Version (KJV):
From men [which are] thy hand, O LORD, from men of the world, [which have] their portion in [this] life, and whose belly thou fillest with thy hid [treasure]: they are full of children, and leave the rest of their [substance] to their babes.
American Standard Version (ASV):
Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;
King James Version (KJV):
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, [which is] thy sword:
American Standard Version (ASV):
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
King James Version (KJV):
Like as a lion [that] is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.