American Standard Version (ASV):
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
King James Version (KJV):
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
American Standard Version (ASV):
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
King James Version (KJV):
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
American Standard Version (ASV):
When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
King James Version (KJV):
When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
American Standard Version (ASV):
His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone.
King James Version (KJV):
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether [millstone].
American Standard Version (ASV):
The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; They cannot be moved.
King James Version (KJV):
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
American Standard Version (ASV):
In his neck abideth strength, And terror danceth before him.
King James Version (KJV):
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
American Standard Version (ASV):
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
King James Version (KJV):
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
American Standard Version (ASV):
Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.
King James Version (KJV):
Out of his nostrils goeth smoke, as [out] of a seething pot or caldron.
American Standard Version (ASV):
Out of his mouth go burning torches, And sparks of fire leap forth.
King James Version (KJV):
Out of his mouth go burning lamps, [and] sparks of fire leap out.
American Standard Version (ASV):
His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
King James Version (KJV):
By his neesings a light doth shine, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.
American Standard Version (ASV):
They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
King James Version (KJV):
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.