Author: sysadmin

American Standard Version (ASV):
Will the bands [of fishermen] make traffic of him? Will they part him among the merchants?

King James Version (KJV):
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

American Standard Version (ASV):
Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?

King James Version (KJV):
Wilt thou play with him as [with] a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

American Standard Version (ASV):
Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?

King James Version (KJV):
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

American Standard Version (ASV):
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?

King James Version (KJV):
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee?

American Standard Version (ASV):
Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

King James Version (KJV):
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

American Standard Version (ASV):
Canst thou draw out leviathan with a fishhook? Or press down his tongue with a cord?

King James Version (KJV):
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord [which] thou lettest down?

American Standard Version (ASV):
Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?

King James Version (KJV):
He taketh it with his eyes: [his] nose pierceth through snares.

American Standard Version (ASV):
Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.

King James Version (KJV):
Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.

American Standard Version (ASV):
The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.

King James Version (KJV):
The shady trees cover him [with] their shadow; the willows of the brook compass him about.

American Standard Version (ASV):
He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.

King James Version (KJV):
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.