American Standard Version (ASV):
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
King James Version (KJV):
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.
American Standard Version (ASV):
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
King James Version (KJV):
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.
American Standard Version (ASV):
Hast thou given the horse [his] might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?
King James Version (KJV):
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
American Standard Version (ASV):
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
King James Version (KJV):
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
American Standard Version (ASV):
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
King James Version (KJV):
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
American Standard Version (ASV):
She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, [she is] without fear;
King James Version (KJV):
She is hardened against her young ones, as though [they were] not hers: her labour is in vain without fear;
American Standard Version (ASV):
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
King James Version (KJV):
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
American Standard Version (ASV):
For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
King James Version (KJV):
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
American Standard Version (ASV):
The wings of the ostrich wave proudly; [But] are they the pinions and plumage of love?
King James Version (KJV):
[Gavest thou] the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
American Standard Version (ASV):
Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gather [the grain] of thy threshing-floor?
King James Version (KJV):
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather [it into] thy barn?
American Standard Version (ASV):
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?
King James Version (KJV):
Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him?