American Standard Version (ASV):
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.
King James Version (KJV):
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
American Standard Version (ASV):
After it a voice roareth; He thundereth with the voice of his majesty; And he restraineth not [the lightnings] when his voice is heard.
King James Version (KJV):
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
American Standard Version (ASV):
He sendeth it forth under the whole heaven, And his lightning unto the ends of the earth.
King James Version (KJV):
He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
American Standard Version (ASV):
Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.
King James Version (KJV):
Hear attentively the noise of his voice, and the sound [that] goeth out of his mouth.
American Standard Version (ASV):
Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.
King James Version (KJV):
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
American Standard Version (ASV):
The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning [the storm] that cometh up.
King James Version (KJV):
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
American Standard Version (ASV):
He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
King James Version (KJV):
With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the cloud] that cometh betwixt.
American Standard Version (ASV):
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
King James Version (KJV):
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
American Standard Version (ASV):
Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.
King James Version (KJV):
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
American Standard Version (ASV):
Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?
King James Version (KJV):
Also can [any] understand the spreadings of the clouds, [or] the noise of his tabernacle?