American Standard Version (ASV):
For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
King James Version (KJV):
Because [there is] wrath, [beware] lest he take thee away with [his] stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
American Standard Version (ASV):
But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold [on thee] .
King James Version (KJV):
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold [on thee].
American Standard Version (ASV):
Yea, he would have allured thee out of distress Into a broad place, where there is no straitness; And that which is set on thy table would be full of fatness.
King James Version (KJV):
Even so would he have removed thee out of the strait [into] a broad place, where [there is] no straitness; and that which should be set on thy table [should be] full of fatness.
American Standard Version (ASV):
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
King James Version (KJV):
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
American Standard Version (ASV):
They die in youth, And their life [perisheth] among the unclean.
King James Version (KJV):
They die in youth, and their life [is] among the unclean.
American Standard Version (ASV):
But they that are godless in heart lay up anger: They cry not for help when he bindeth them.
King James Version (KJV):
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
American Standard Version (ASV):
But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.
King James Version (KJV):
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
American Standard Version (ASV):
If they hearken and serve [him], They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
King James Version (KJV):
If they obey and serve [him], they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
American Standard Version (ASV):
He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity.
King James Version (KJV):
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
American Standard Version (ASV):
Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
King James Version (KJV):
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.