Author: sysadmin

American Standard Version (ASV):
Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:

King James Version (KJV):
Surely I would take it upon my shoulder, [and] bind it [as] a crown to me.

American Standard Version (ASV):
Oh that I had one to hear me! (Lo, here is my signature, let the Almighty answer me); And [that I had] the indictment which mine adversary hath written!

King James Version (KJV):
Oh that one would hear me! behold, my desire [is, that] the Almighty would answer me, and [that] mine adversary had written a book.

American Standard Version (ASV):
Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door–

King James Version (KJV):
Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, [and] went not out of the door?

American Standard Version (ASV):
If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,

King James Version (KJV):
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

American Standard Version (ASV):
(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

King James Version (KJV):
The stranger did not lodge in the street: [but] I opened my doors to the traveller.

American Standard Version (ASV):
If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?

King James Version (KJV):
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

American Standard Version (ASV):
(Yea, I have not suffered my mouth to sin By asking his life with a curse);

King James Version (KJV):
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

American Standard Version (ASV):
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;

King James Version (KJV):
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

American Standard Version (ASV):
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.

King James Version (KJV):
This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.

American Standard Version (ASV):
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:

King James Version (KJV):
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: