American Standard Version (ASV):
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
King James Version (KJV):
All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
American Standard Version (ASV):
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
King James Version (KJV):
All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
American Standard Version (ASV):
As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul:
King James Version (KJV):
[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;
American Standard Version (ASV):
And Job again took up his parable, and said,
King James Version (KJV):
Moreover Job continued his parable, and said,
American Standard Version (ASV):
Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?
King James Version (KJV):
Lo, these [are] parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
American Standard Version (ASV):
By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
King James Version (KJV):
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
American Standard Version (ASV):
He stirreth up the sea with his power, And by his understanding he smiteth through Rahab.
King James Version (KJV):
He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
American Standard Version (ASV):
The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.
King James Version (KJV):
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
American Standard Version (ASV):
He hath described a boundary upon the face of the waters, Unto the confines of light and darkness.
King James Version (KJV):
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
American Standard Version (ASV):
He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.
King James Version (KJV):
He holdeth back the face of his throne, [and] spreadeth his cloud upon it.
American Standard Version (ASV):
He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
King James Version (KJV):
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.