American Standard Version (ASV):
That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
King James Version (KJV):
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow [it] down: according to [his] substance [shall] the restitution [be], and he shall not rejoice [therein].
American Standard Version (ASV):
He shall not look upon the rivers, The flowing streams of honey and butter.
King James Version (KJV):
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
American Standard Version (ASV):
He shall suck the poison of asps: The viper’s tongue shall slay him.
King James Version (KJV):
He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.
American Standard Version (ASV):
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
King James Version (KJV):
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
American Standard Version (ASV):
Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
King James Version (KJV):
[Yet] his meat in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.
American Standard Version (ASV):
Though he spare it, and will not let it go, But keep it still within his mouth;
King James Version (KJV):
[Though] he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:
American Standard Version (ASV):
Though wickedness be sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue,
King James Version (KJV):
Though wickedness be sweet in his mouth, [though] he hide it under his tongue;
American Standard Version (ASV):
His bones are full of his youth, But it shall lie down with him in the dust.
King James Version (KJV):
His bones are full [of the sin] of his youth, which shall lie down with him in the dust.
American Standard Version (ASV):
His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth.
King James Version (KJV):
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
American Standard Version (ASV):
The eye which saw him shall see him no more; Neither shall his place any more behold him.
King James Version (KJV):
The eye also [which] saw him shall [see him] no more; neither shall his place any more behold him.