Author: sysadmin

American Standard Version (ASV):
My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;

King James Version (KJV):
My face is foul with weeping, and on my eyelids [is] the shadow of death;

American Standard Version (ASV):
I have sewed sackcloth upon my skin, And have laid my horn in the dust.

King James Version (KJV):
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

American Standard Version (ASV):
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.

King James Version (KJV):
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.

American Standard Version (ASV):
His archers compass me round about; He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground.

King James Version (KJV):
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

American Standard Version (ASV):
I was at ease, and he brake me asunder; Yea, he hath taken me by the neck, and dashed me to pieces: He hath also set me up for his mark.

King James Version (KJV):
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken [me] by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

American Standard Version (ASV):
God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.

King James Version (KJV):
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

American Standard Version (ASV):
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

King James Version (KJV):
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

American Standard Version (ASV):
He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.

King James Version (KJV):
He teareth [me] in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

American Standard Version (ASV):
And thou hast laid fast hold on me, [which] is a witness [against me] : And my leanness riseth up against me, It testifieth to my face.

King James Version (KJV):
And thou hast filled me with wrinkles, [which] is a witness [against me]: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.

American Standard Version (ASV):
But now he hath made me weary: Thou hast made desolate all my company.

King James Version (KJV):
But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.