American Standard Version (ASV):
that there should be no schism in the body; but [that] the members should have the same care one for another.
King James Version (KJV):
That there should be no schism in the body; but [that] the members should have the same care one for another.
American Standard Version (ASV):
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or [one] member is honored, all the members rejoice with it.
King James Version (KJV):
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
American Standard Version (ASV):
and those [parts] of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely [parts] have more abundant comeliness;
King James Version (KJV):
And those [members] of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely [parts] have more abundant comeliness.
American Standard Version (ASV):
whereas our comely [parts] have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that [part] which lacked;
King James Version (KJV):
For our comely [parts] have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that [part] which lacked:
American Standard Version (ASV):
And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.
King James Version (KJV):
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
American Standard Version (ASV):
Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:
King James Version (KJV):
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
American Standard Version (ASV):
And if they were all one member, where were the body?
King James Version (KJV):
And if they were all one member, where [were] the body?
American Standard Version (ASV):
But now they are many members, but one body.
King James Version (KJV):
But now [are they] many members, yet but one body.
American Standard Version (ASV):
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
King James Version (KJV):
If the whole body [were] an eye, where [were] the hearing? If the whole [were] hearing, where [were] the smelling?
American Standard Version (ASV):
But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.
King James Version (KJV):
But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.