American Standard Version (ASV):
And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
King James Version (KJV):
And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
American Standard Version (ASV):
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
King James Version (KJV):
If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
American Standard Version (ASV):
For the body is not one member, but many.
King James Version (KJV):
For the body is not one member, but many.
American Standard Version (ASV):
For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
King James Version (KJV):
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also [is] Christ.
American Standard Version (ASV):
For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.
King James Version (KJV):
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether [we be] Jews or Gentiles, whether [we be] bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
American Standard Version (ASV):
and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; to another [divers] kinds of tongues; and to another the interpretation of tongues: [
King James Version (KJV):
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another [divers] kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
American Standard Version (ASV):
but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.
King James Version (KJV):
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
American Standard Version (ASV):
For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
King James Version (KJV):
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
American Standard Version (ASV):
to another faith, in the same Spirit; and to another gifts of healings, in the one Spirit;
King James Version (KJV):
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
American Standard Version (ASV):
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
King James Version (KJV):
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.