American Standard Version (ASV):
When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord’s supper:
King James Version (KJV):
When ye come together therefore into one place, [this] is not to eat the Lord’s supper.
American Standard Version (ASV):
When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord’s supper:
King James Version (KJV):
When ye come together therefore into one place, [this] is not to eat the Lord’s supper.
American Standard Version (ASV):
For first of all, when ye come together in the church, I hear that divisions exist among you; and I partly believe it.
King James Version (KJV):
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
American Standard Version (ASV):
For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.
King James Version (KJV):
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
American Standard Version (ASV):
But if any man seemeth to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
King James Version (KJV):
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
American Standard Version (ASV):
But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse.
King James Version (KJV):
Now in this that I declare [unto you] I praise [you] not, that ye come together not for the better, but for the worse.
American Standard Version (ASV):
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?
King James Version (KJV):
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
American Standard Version (ASV):
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
King James Version (KJV):
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for [her] hair is given her for a covering.
American Standard Version (ASV):
Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
King James Version (KJV):
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
American Standard Version (ASV):
Nevertheless, neither is the woman without the man, nor the man without the woman, in the Lord.
King James Version (KJV):
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
American Standard Version (ASV):
For as the woman is of the man, so is the man also by the woman; but all things are of God.
King James Version (KJV):
For as the woman [is] of the man, even so [is] the man also by the woman; but all things of God.