Category: 1 Corinthians

American Standard Version (ASV):
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.

King James Version (KJV):
Be ye followers of me, even as I also [am] of Christ.

American Standard Version (ASV):
Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:

King James Version (KJV):
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

American Standard Version (ASV):
If I partake with thankfulness, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

King James Version (KJV):
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

American Standard Version (ASV):
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

King James Version (KJV):
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

American Standard Version (ASV):
But if any man say unto you, This hath been offered in sacrifice, eat not, for his sake that showed it, and for conscience sake:

King James Version (KJV):
But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth [is] the Lord’s, and the fulness thereof:

American Standard Version (ASV):
conscience, I say, not thine own, but the other’s; for why is my liberty judged by another conscience?

King James Version (KJV):
Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another [man’s] conscience?

American Standard Version (ASV):
If one of them that believe not biddeth you [to a feast], and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience’ sake.

King James Version (KJV):
If any of them that believe not bid you [to a feast], and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

American Standard Version (ASV):
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake,

King James Version (KJV):
Whatsoever is sold in the shambles, [that] eat, asking no question for conscience sake:

American Standard Version (ASV):
for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof.

King James Version (KJV):
For the earth [is] the Lord’s, and the fulness thereof.

American Standard Version (ASV):
All things are lawful; but not all things are expedient. All things are lawful; but not all things edify.

King James Version (KJV):
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.