American Standard Version (ASV):
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
King James Version (KJV):
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal [must] put on immortality.
American Standard Version (ASV):
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
King James Version (KJV):
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal [must] put on immortality.
American Standard Version (ASV):
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
King James Version (KJV):
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
American Standard Version (ASV):
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
King James Version (KJV):
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
American Standard Version (ASV):
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
King James Version (KJV):
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
American Standard Version (ASV):
The first man is of the earth, earthy: the second man is of heaven.
King James Version (KJV):
The first man [is] of the earth, earthy: the second man [is] the Lord from heaven.
American Standard Version (ASV):
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
King James Version (KJV):
As [is] the earthy, such [are] they also that are earthy: and as [is] the heavenly, such [are] they also that are heavenly.
American Standard Version (ASV):
So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam [became] a life-giving spirit.
King James Version (KJV):
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam [was made] a quickening spirit.
American Standard Version (ASV):
Howbeit that is not first which is spiritual, but that which is natural; then that which is spiritual.
King James Version (KJV):
Howbeit that [was] not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
American Standard Version (ASV):
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
King James Version (KJV):
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
American Standard Version (ASV):
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual [body] .
King James Version (KJV):
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.