American Standard Version (ASV):
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
King James Version (KJV):
So also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
American Standard Version (ASV):
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the [glory] of the terrestrial is another.
King James Version (KJV):
[There are] also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial [is] one, and the [glory] of the terrestrial [is] another.
American Standard Version (ASV):
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
King James Version (KJV):
[There is] one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for [one] star differeth from [another] star in glory.
American Standard Version (ASV):
but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
King James Version (KJV):
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
American Standard Version (ASV):
All flesh is not the same flesh: but there is one [flesh] of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
King James Version (KJV):
All flesh [is] not the same flesh: but [there is] one [kind of] flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, [and] another of birds.
American Standard Version (ASV):
Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:
King James Version (KJV):
[Thou] fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
American Standard Version (ASV):
and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;
King James Version (KJV):
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other [grain]:
American Standard Version (ASV):
Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak [this] to move you to shame.
King James Version (KJV):
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak [this] to your shame.
American Standard Version (ASV):
But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?
King James Version (KJV):
But some [man] will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
American Standard Version (ASV):
If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me? If the dead are not raised, let us eat and drink, for to-morrow we die.
King James Version (KJV):
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.