American Standard Version (ASV):
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
King James Version (KJV):
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
American Standard Version (ASV):
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
King James Version (KJV):
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
American Standard Version (ASV):
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.
King James Version (KJV):
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
American Standard Version (ASV):
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
King James Version (KJV):
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
American Standard Version (ASV):
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
King James Version (KJV):
But now is Christ risen from the dead, [and] become the firstfruits of them that slept.
American Standard Version (ASV):
and if Christ hath not been raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
King James Version (KJV):
And if Christ be not raised, your faith [is] vain; ye are yet in your sins.
American Standard Version (ASV):
Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.
King James Version (KJV):
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
American Standard Version (ASV):
For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:
King James Version (KJV):
For if the dead rise not, then is not Christ raised:
American Standard Version (ASV):
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
King James Version (KJV):
And if Christ be not risen, then [is] our preaching vain, and your faith [is] also vain.
American Standard Version (ASV):
Yea, we are found false witnesses of God; because we witnessed of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead are not raised.
King James Version (KJV):
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
American Standard Version (ASV):
Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
King James Version (KJV):
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?