American Standard Version (ASV):
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
King James Version (KJV):
These [things] have I written unto you concerning them that seduce you.
American Standard Version (ASV):
These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.
King James Version (KJV):
These [things] have I written unto you concerning them that seduce you.
American Standard Version (ASV):
As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father.
King James Version (KJV):
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.
American Standard Version (ASV):
Who is the liar but he that denieth that Jesus is the Christ? This is the antichrist, [even] he that denieth the Father and the Son.
King James Version (KJV):
Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
American Standard Version (ASV):
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that confesseth the Son hath the Father also.
King James Version (KJV):
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [(but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.]
American Standard Version (ASV):
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.
King James Version (KJV):
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
American Standard Version (ASV):
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but [they went out], that they might be made manifest that they all are not of us.
King James Version (KJV):
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would [no doubt] have continued with us: but [they went out], that they might be made manifest that they were not all of us.
American Standard Version (ASV):
And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all the things.
King James Version (KJV):
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
American Standard Version (ASV):
Little children, it is the last hour: and as ye heard that antichrist cometh, even now have there arisen many antichrists; whereby we know that it is the last hour.
King James Version (KJV):
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
American Standard Version (ASV):
For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the vain glory of life, is not of the Father, but is of the world.
King James Version (KJV):
For all that [is] in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
American Standard Version (ASV):
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
King James Version (KJV):
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.