American Standard Version (ASV):
And he built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor unto the walls [of the ceiling] : he built [them] for it within, for an oracle, even for the most holy place.
King James Version (KJV):
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built [them] for it within, [even] for the oracle, [even] for the most holy [place].
American Standard Version (ASV):
And the house, that is, the temple before [the oracle], was forty cubits [long] .
King James Version (KJV):
And the house, that [is], the temple before it, was forty cubits [long].
American Standard Version (ASV):
So Solomon built the house, and finished it.
King James Version (KJV):
So Solomon built the house, and finished it.
American Standard Version (ASV):
And he built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house unto the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.
King James Version (KJV):
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: [and] he covered [them] on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
American Standard Version (ASV):
Concerning this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and execute mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them; then will I establish my word with thee, which I spake unto David thy father.
King James Version (KJV):
[Concerning] this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:
American Standard Version (ASV):
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
King James Version (KJV):
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
American Standard Version (ASV):
And the word of Jehovah came to Solomon, saying,
King James Version (KJV):
And the word of the LORD came to Solomon, saying,
American Standard Version (ASV):
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
King James Version (KJV):
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
American Standard Version (ASV):
And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
King James Version (KJV):
And [then] he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house [with] timber of cedar.
American Standard Version (ASV):
And the house, when it was in building, was built of stone made ready at the quarry; and there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
King James Version (KJV):
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe [nor] any tool of iron heard in the house, while it was in building.