American Standard Version (ASV):
But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed [are ye]: and fear not their fear, neither be troubled;
King James Version (KJV):
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy [are ye]: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
American Standard Version (ASV):
but sanctify in your hearts Christ as Lord: [being] ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:
King James Version (KJV):
But sanctify the Lord God in your hearts: and [be] ready always to [give] an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
American Standard Version (ASV):
For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.
King James Version (KJV):
For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil.
American Standard Version (ASV):
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
King James Version (KJV):
And who [is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
American Standard Version (ASV):
For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:
King James Version (KJV):
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
American Standard Version (ASV):
And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.
King James Version (KJV):
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
American Standard Version (ASV):
Finally, [be] ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:
King James Version (KJV):
Finally, [be ye] all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous:
American Standard Version (ASV):
not rendering evil for evil, or reviling for reviling; but contrariwise blessing; for hereunto were ye called, that ye should inherit a blessing.
King James Version (KJV):
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
American Standard Version (ASV):
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.
King James Version (KJV):
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
American Standard Version (ASV):
Ye husbands, in like manner, dwell with [your wives] according to knowledge, giving honor unto the woman, as unto the weaker vessel, as being also joint-heirs of the grace of life; to the end that your prayers be not hindered.
King James Version (KJV):
Likewise, ye husbands, dwell with [them] according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.