American Standard Version (ASV):
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.
King James Version (KJV):
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
American Standard Version (ASV):
Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.
King James Version (KJV):
Now the sons of Eli [were] sons of Belial; they knew not the LORD.
American Standard Version (ASV):
They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; Against them will he thunder in heaven: Jehovah will judge the ends of the earth; And he will give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed.
King James Version (KJV):
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
American Standard Version (ASV):
He raiseth up the poor out of the dust, He lifteth up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, And inherit the throne of glory: For the pillars of the earth are Jehovah’s, And he hath set the world upon them.
King James Version (KJV):
He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth up the beggar from the dunghill, to set [them] among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth [are] the LORD’S, and he hath set the world upon them.
American Standard Version (ASV):
He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.
King James Version (KJV):
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
American Standard Version (ASV):
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
King James Version (KJV):
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
American Standard Version (ASV):
They that were full have hired out themselves for bread; And they that were hungry have ceased [to hunger] : Yea, the barren hath borne seven; And she that hath many children languisheth. [
King James Version (KJV):
[They that were] full have hired out themselves for bread; and [they that were] hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
American Standard Version (ASV):
Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
King James Version (KJV):
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
American Standard Version (ASV):
Talk no more so exceeding proudly; Let not arrogancy come out of your mouth; For Jehovah is a God of knowledge, And by him actions are weighed.
King James Version (KJV):
Talk no more so exceeding proudly; let [not] arrogancy come out of your mouth: for the LORD [is] a God of knowledge, and by him actions are weighed.
American Standard Version (ASV):
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
King James Version (KJV):
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.