American Standard Version (ASV):
forbidding to marry, [and commanding] to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth.
King James Version (KJV):
Forbidding to marry, [and commanding] to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
American Standard Version (ASV):
And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.
King James Version (KJV):
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
American Standard Version (ASV):
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
King James Version (KJV):
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
American Standard Version (ASV):
but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
King James Version (KJV):
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.
American Standard Version (ASV):
For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
King James Version (KJV):
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV):
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
King James Version (KJV):
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
American Standard Version (ASV):
Women in like manner [must be] grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.
King James Version (KJV):
Even so [must their] wives [be] grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
American Standard Version (ASV):
Let deacons be husbands of one wife, ruling [their] children and their own houses well.
King James Version (KJV):
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
American Standard Version (ASV):
holding the mystery of the faith in a pure conscience.
King James Version (KJV):
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
American Standard Version (ASV):
And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.
King James Version (KJV):
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being [found] blameless.