American Standard Version (ASV):
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.
King James Version (KJV):
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
American Standard Version (ASV):
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full.
King James Version (KJV):
And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
American Standard Version (ASV):
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
King James Version (KJV):
(For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
American Standard Version (ASV):
casting down imaginations, and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ;
King James Version (KJV):
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
American Standard Version (ASV):
yea, I beseech you, that I may not when present show courage with the confidence wherewith I count to be bold against some, who count of us as if we walked according to the flesh.
King James Version (KJV):
But I beseech [you], that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
American Standard Version (ASV):
For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh
King James Version (KJV):
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
American Standard Version (ASV):
Thanks be to God for his unspeakable gift.
King James Version (KJV):
Thanks [be] unto God for his unspeakable gift.
American Standard Version (ASV):
Now I Paul myself entreat you by the meekness and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am of good courage toward you:
King James Version (KJV):
Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence [am] base among you, but being absent am bold toward you:
American Standard Version (ASV):
while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.
King James Version (KJV):
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
American Standard Version (ASV):
For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;
King James Version (KJV):
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
American Standard Version (ASV):
seeing that through the proving [of you] by this ministration they glorify God for the obedience of your confession unto the gospel of Christ, and for the liberality of [your] contribution unto them and unto all;
King James Version (KJV):
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for [your] liberal distribution unto them, and unto all [men];