Category: 2 Samuel

American Standard Version (ASV):
I am this day fourscore years old: can I discern between good and bad? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

King James Version (KJV):
I [am] this day fourscore years old: [and] can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

American Standard Version (ASV):
Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

King James Version (KJV):
Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?

American Standard Version (ASV):
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem.

King James Version (KJV):
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

American Standard Version (ASV):
And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

King James Version (KJV):
And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

American Standard Version (ASV):
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan.

King James Version (KJV):
And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

American Standard Version (ASV):
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

King James Version (KJV):
Now Barzillai was a very aged man, [even] fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he [was] a very great man.

American Standard Version (ASV):
And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

King James Version (KJV):
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

American Standard Version (ASV):
For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet that I should cry any more unto the king?

King James Version (KJV):
For all [of] my father’s house were but dead men before my lord the king: yet didst thou set thy servant among them that did eat at thine own table. What right therefore have I yet to cry any more unto the king?

American Standard Version (ASV):
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.

King James Version (KJV):
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.

American Standard Version (ASV):
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go with the king; because thy servant is lame.

King James Version (KJV):
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant [is] lame.