American Standard Version (ASV):
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
King James Version (KJV):
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
American Standard Version (ASV):
(Ommitted)
King James Version (KJV):
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
American Standard Version (ASV):
And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,
King James Version (KJV):
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
American Standard Version (ASV):
Be it known therefore unto you, that this salvation of God is sent unto the Gentiles: they will also hear.
King James Version (KJV):
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and [that] they will hear it.
American Standard Version (ASV):
saying, Go thou unto this people, and say, By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand; And seeing ye shall see, and shall in no wise perceive:
King James Version (KJV):
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
American Standard Version (ASV):
For this people’s heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest, haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.
King James Version (KJV):
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with [their] eyes, and hear with [their] ears, and understand with [their] heart, and should be converted, and I should heal them.
American Standard Version (ASV):
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
King James Version (KJV):
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
American Standard Version (ASV):
And when they agreed not among themselves, they departed after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Spirit through Isaiah the prophet unto your fathers,
King James Version (KJV):
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
American Standard Version (ASV):
And when they had appointed him a day, they came to him into his lodging in great number; to whom he expounded [the matter], testifying the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.
King James Version (KJV):
And when they had appointed him a day, there came many to him into [his] lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and [out of] the prophets, from morning till evening.
American Standard Version (ASV):
And they said unto him, We neither received letters from Judaea concerning thee, nor did any of the brethren come hither and report or speak any harm of thee.
King James Version (KJV):
And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.