Category: Acts

American Standard Version (ASV):
For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.

King James Version (KJV):
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.

American Standard Version (ASV):
And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons [gathered] together, about a hundred and twenty),

King James Version (KJV):
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

American Standard Version (ASV):
Brethren, it was needful that the Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spake before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to them that took Jesus.

King James Version (KJV):
Men [and] brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

American Standard Version (ASV):
And when they were come in, they went up into the upper chamber, where they were abiding; both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas [the son] of James.

King James Version (KJV):
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas [the brother] of James.

American Standard Version (ASV):
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

King James Version (KJV):
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

American Standard Version (ASV):
who also said, Ye men of Galilee, why stand ye looking into heaven? this Jesus, who was received up from you into heaven shall so come in like manner as ye beheld him going into heaven.

King James Version (KJV):
Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

American Standard Version (ASV):
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is nigh unto Jerusalem, a Sabbath day’s journey off.

King James Version (KJV):
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.

American Standard Version (ASV):
And while they were looking stedfastly into heaven as he went, behold, two men stood by them in white apparel;

King James Version (KJV):
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

American Standard Version (ASV):
But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judaea and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

King James Version (KJV):
‹But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.›

American Standard Version (ASV):
And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

King James Version (KJV):
And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.