American Standard Version (ASV):
But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, When Lysias the chief captain shall come down, I will determine your matter.
King James Version (KJV):
And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of [that] way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter.
American Standard Version (ASV):
who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
King James Version (KJV):
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
American Standard Version (ASV):
Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,
King James Version (KJV):
Or else let these same [here] say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
American Standard Version (ASV):
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:
King James Version (KJV):
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
American Standard Version (ASV):
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but [there were] certain Jews from Asia–
King James Version (KJV):
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
American Standard Version (ASV):
having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.
King James Version (KJV):
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
American Standard Version (ASV):
Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.
King James Version (KJV):
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and [toward] men.
American Standard Version (ASV):
But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;
King James Version (KJV):
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
American Standard Version (ASV):
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.
King James Version (KJV):
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.
American Standard Version (ASV):
and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.
King James Version (KJV):
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: