American Standard Version (ASV):
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.
King James Version (KJV):
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
American Standard Version (ASV):
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught whereof to accuse my nation.
King James Version (KJV):
But when the Jews spake against [it], I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.
American Standard Version (ASV):
For this cause therefore did I entreat you to see and to speak with [me] : for because of the hope of Israel I am bound with this chain.
King James Version (KJV):
For this cause therefore have I called for you, to see [you], and to speak with [you]: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, that after three days he called together those that were the chief of the Jews: and when they were come together, he said unto them, I, brethren, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, yet was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans:
King James Version (KJV):
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men [and] brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
American Standard Version (ASV):
who, when they had examined me, desired to set me at liberty, because there was no cause of death in me.
King James Version (KJV):
Who, when they had examined me, would have let [me] go, because there was no cause of death in me.
American Standard Version (ASV):
And from thence the brethren, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns; whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
King James Version (KJV):
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
American Standard Version (ASV):
And when we entered into Rome, Paul was suffered to abide by himself with the soldier that guarded him.
King James Version (KJV):
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
American Standard Version (ASV):
where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.
King James Version (KJV):
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
American Standard Version (ASV):
And touching at Syracuse, we tarried there three days.
King James Version (KJV):
And landing at Syracuse, we tarried [there] three days.
American Standard Version (ASV):
And from thence we made a circuit, and arrived at Rhegium: and after one day a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli;
King James Version (KJV):
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli: