American Standard Version (ASV):
And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.
King James Version (KJV):
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.
American Standard Version (ASV):
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
King James Version (KJV):
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
American Standard Version (ASV):
save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
King James Version (KJV):
Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.
American Standard Version (ASV):
testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
King James Version (KJV):
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
American Standard Version (ASV):
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;
King James Version (KJV):
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
American Standard Version (ASV):
how I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,
King James Version (KJV):
[And] how I kept back nothing that was profitable [unto you], but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
American Standard Version (ASV):
And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.
King James Version (KJV):
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
American Standard Version (ASV):
And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,
King James Version (KJV):
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
American Standard Version (ASV):
And sailing from thence, we came the following day over against Chios; and the next day we touched at Samos; and the day after we came to Miletus.
King James Version (KJV):
And we sailed thence, and came the next [day] over against Chios; and the next [day] we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next [day] we came to Miletus.
American Standard Version (ASV):
For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
King James Version (KJV):
For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.