American Standard Version (ASV):
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
King James Version (KJV):
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
American Standard Version (ASV):
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
King James Version (KJV):
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
American Standard Version (ASV):
After these things he departed from Athens, and came to Corinth.
King James Version (KJV):
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
American Standard Version (ASV):
And he found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, lately come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome: and he came unto them;
King James Version (KJV):
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
American Standard Version (ASV):
Thus Paul went out from among them.
King James Version (KJV):
So Paul departed from among them.
American Standard Version (ASV):
But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
King James Version (KJV):
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
American Standard Version (ASV):
inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.
King James Version (KJV):
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by [that] man whom he hath ordained; [whereof] he hath given assurance unto all [men], in that he hath raised him from the dead.
American Standard Version (ASV):
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.
King James Version (KJV):
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this [matter].
American Standard Version (ASV):
Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.
King James Version (KJV):
Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.
American Standard Version (ASV):
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent:
King James Version (KJV):
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
American Standard Version (ASV):
that they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us:
King James Version (KJV):
That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us: