Category: Acts

American Standard Version (ASV):
And they troubled the multitude and the rulers of the city, when they heard these things.

King James Version (KJV):
And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.

American Standard Version (ASV):
But the Jews, being moved with jealousy, took unto them certain vile fellows of the rabble, and gathering a crowd, set the city on an uproar; and assaulting the house of Jason, they sought to bring them forth to the people.

King James Version (KJV):
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

American Standard Version (ASV):
And when they found them not, they dragged Jason and certain brethren before the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

King James Version (KJV):
And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

American Standard Version (ASV):
opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, [said he], I proclaim unto you, is the Christ.

King James Version (KJV):
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.

American Standard Version (ASV):
And some of them were persuaded, and consorted with Paul and Silas, and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

King James Version (KJV):
And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

American Standard Version (ASV):
and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

King James Version (KJV):
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,

American Standard Version (ASV):
And they went out of the prison, and entered into [the house] of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

King James Version (KJV):
And they went out of the prison, and entered into [the house of] Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

American Standard Version (ASV):
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

King James Version (KJV):
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:

American Standard Version (ASV):
And the serjeants reported these words unto the magistrates: and they feared when they heard that they were Romans;

King James Version (KJV):
And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

American Standard Version (ASV):
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.

King James Version (KJV):
And they came and besought them, and brought [them] out, and desired [them] to depart out of the city.