American Standard Version (ASV):
they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:
King James Version (KJV):
They were ware of [it], and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
American Standard Version (ASV):
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.
King James Version (KJV):
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
American Standard Version (ASV):
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
King James Version (KJV):
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use [them] despitefully, and to stone them,
American Standard Version (ASV):
Long time therefore they tarried [there] speaking boldly in the Lord, who bare witness unto the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.
King James Version (KJV):
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.
King James Version (KJV):
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
American Standard Version (ASV):
But the Jews that were disobedient stirred up the souls of the Gentiles, and made them evil affected against the brethren.
King James Version (KJV):
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
American Standard Version (ASV):
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
King James Version (KJV):
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
American Standard Version (ASV):
And the disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
King James Version (KJV):
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
American Standard Version (ASV):
And the word of the Lord was spread abroad throughout all the region.
King James Version (KJV):
And the word of the Lord was published throughout all the region.
American Standard Version (ASV):
But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.
King James Version (KJV):
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.