American Standard Version (ASV):
For so hath the Lord commanded us, [saying], I have set thee for a light of the Gentiles, That thou shouldest be for salvation unto the uttermost part of the earth.
King James Version (KJV):
For so hath the Lord commanded us, [saying], I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
American Standard Version (ASV):
And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed.
King James Version (KJV):
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
American Standard Version (ASV):
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
King James Version (KJV):
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
American Standard Version (ASV):
And Paul and Barnabas spake out boldly, and said, It was necessary that the word of God should first be spoken to you. Seeing ye thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, lo, we turn to the Gentiles.
King James Version (KJV):
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
American Standard Version (ASV):
And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
King James Version (KJV):
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
American Standard Version (ASV):
And as they went out, they besought that these words might be spoken to them the next sabbath.
King James Version (KJV):
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
American Standard Version (ASV):
Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.
King James Version (KJV):
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
American Standard Version (ASV):
Beware therefore, lest that come upon [you] which is spoken in the prophets:
King James Version (KJV):
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
American Standard Version (ASV):
Behold, ye despisers, and wonder, and perish; For I work a work in your days, A work which ye shall in no wise believe, if one declare it unto you.
King James Version (KJV):
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.
American Standard Version (ASV):
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:
King James Version (KJV):
Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: