American Standard Version (ASV):
The God of this people Israel chose our fathers, and exalted the people when they sojourned in the land of Egypt, and with a high arm led he them forth out of it.
King James Version (KJV):
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
American Standard Version (ASV):
And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.
King James Version (KJV):
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
American Standard Version (ASV):
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
King James Version (KJV):
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, [Ye] men [and] brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
American Standard Version (ASV):
And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:
King James Version (KJV):
Then Paul stood up, and beckoning with [his] hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
American Standard Version (ASV):
Now Paul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia: and John departed from them and returned to Jerusalem.
King James Version (KJV):
Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
American Standard Version (ASV):
But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
King James Version (KJV):
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
American Standard Version (ASV):
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
King James Version (KJV):
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
American Standard Version (ASV):
and said, O full of all guile and all villany, thou son of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
King James Version (KJV):
And said, O full of all subtilty and all mischief, [thou] child of the devil, [thou] enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?
American Standard Version (ASV):
And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
King James Version (KJV):
And now, behold, the hand of the Lord [is] upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
American Standard Version (ASV):
But Saul, who is also [called] Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
King James Version (KJV):
Then Saul, (who also [is called] Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,