American Standard Version (ASV):
And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone round about him a light out of heaven:
King James Version (KJV):
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
American Standard Version (ASV):
and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
King James Version (KJV):
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, ‹Saul, Saul, why persecutest thou me?›
American Standard Version (ASV):
But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
King James Version (KJV):
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
American Standard Version (ASV):
and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
King James Version (KJV):
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
American Standard Version (ASV):
And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.
King James Version (KJV):
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
American Standard Version (ASV):
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.
King James Version (KJV):
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
American Standard Version (ASV):
(Ommitted)
King James Version (KJV):
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
American Standard Version (ASV):
And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
King James Version (KJV):
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
American Standard Version (ASV):
And Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture, preached unto him Jesus.
King James Version (KJV):
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
American Standard Version (ASV):
And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, [here is] water; what doth hinder me to be baptized?
King James Version (KJV):
And as they went on [their] way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, [here is] water; what doth hinder me to be baptized?