American Standard Version (ASV):
And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
King James Version (KJV):
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
American Standard Version (ASV):
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
King James Version (KJV):
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
American Standard Version (ASV):
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.
King James Version (KJV):
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and [in] the bond of iniquity.
American Standard Version (ASV):
But Peter said unto him, Thy silver perish with thee, because thou hast thought to obtain the gift of God with money.
King James Version (KJV):
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
American Standard Version (ASV):
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.
King James Version (KJV):
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
American Standard Version (ASV):
Now when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Holy Spirit was given, he offered them money,
King James Version (KJV):
And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
American Standard Version (ASV):
saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay my hands, he may receive the Holy Spirit.
King James Version (KJV):
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
American Standard Version (ASV):
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.
King James Version (KJV):
Then laid they [their] hands on them, and they received the Holy Ghost.
American Standard Version (ASV):
for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.
King James Version (KJV):
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
American Standard Version (ASV):
who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit:
King James Version (KJV):
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: