American Standard Version (ASV):
Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
King James Version (KJV):
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
American Standard Version (ASV):
But when they believed Philip preaching good tidings concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
King James Version (KJV):
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
American Standard Version (ASV):
And Simon also himself believed: and being baptized, he continued with Philip; and beholding signs and great miracles wrought, he was amazed.
King James Version (KJV):
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.
American Standard Version (ASV):
to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is that power of God which is called Great.
King James Version (KJV):
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
American Standard Version (ASV):
And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.
King James Version (KJV):
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
American Standard Version (ASV):
But there was a certain man, Simon by name, who beforetime in the city used sorcery, and amazed the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
King James Version (KJV):
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
American Standard Version (ASV):
For [from] many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
King James Version (KJV):
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed [with them]: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
American Standard Version (ASV):
And there was much joy in that city.
King James Version (KJV):
And there was great joy in that city.
American Standard Version (ASV):
And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.
King James Version (KJV):
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
American Standard Version (ASV):
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
King James Version (KJV):
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.