American Standard Version (ASV):
And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
King James Version (KJV):
Then sent Joseph, and called his father Jacob to [him], and all his kindred, threescore and fifteen souls.
American Standard Version (ASV):
But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent forth our fathers the first time.
King James Version (KJV):
But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
American Standard Version (ASV):
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s race became manifest unto Pharaoh.
King James Version (KJV):
And at the second [time] Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s kindred was made known unto Pharaoh.
American Standard Version (ASV):
and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
King James Version (KJV):
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
American Standard Version (ASV):
Now there came a famine over all Egypt and Canaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
King James Version (KJV):
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
American Standard Version (ASV):
And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.
King James Version (KJV):
And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob; and Jacob [begat] the twelve patriarchs.
American Standard Version (ASV):
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,
King James Version (KJV):
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
American Standard Version (ASV):
And God spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land, and that they should bring them into bondage, and treat them ill, four hundred years.
King James Version (KJV):
And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat [them] evil four hundred years.
American Standard Version (ASV):
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
King James Version (KJV):
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
American Standard Version (ASV):
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Haran: and from thence, when his father was dead, [God] removed him into this land, wherein ye now dwell:
King James Version (KJV):
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.