Category: Acts

American Standard Version (ASV):
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

King James Version (KJV):
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

American Standard Version (ASV):
Him did God exalt with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.

King James Version (KJV):
Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

American Standard Version (ASV):
saying, We strictly charged you not to teach in this name: and behold, ye have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood upon us.

King James Version (KJV):
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.

American Standard Version (ASV):
But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men.

King James Version (KJV):
Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

American Standard Version (ASV):
Then went the captain with the officers, and brought them, [but] without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.

King James Version (KJV):
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

American Standard Version (ASV):
And when they had brought them, they set them before the council. And the high priest asked them,

King James Version (KJV):
And when they had brought them, they set [them] before the council: and the high priest asked them,

American Standard Version (ASV):
And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

King James Version (KJV):
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

American Standard Version (ASV):
saying, The prison-house we found shut in all safety, and the keepers standing at the doors: but when we had opened, we found no man within.

King James Version (KJV):
Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

American Standard Version (ASV):
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.

King James Version (KJV):
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

American Standard Version (ASV):
But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

King James Version (KJV):
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,