Category: Acts

American Standard Version (ASV):
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.

King James Version (KJV):
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.

American Standard Version (ASV):
And when they heard [this], they entered into the temple about daybreak, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison-house to have them brought.

King James Version (KJV):
And when they heard [that], they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.

American Standard Version (ASV):
and laid hands on the apostles, and put them in public ward.

King James Version (KJV):
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

American Standard Version (ASV):
But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

King James Version (KJV):
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

American Standard Version (ASV):
And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

King James Version (KJV):
There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

American Standard Version (ASV):
But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,

King James Version (KJV):
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,

American Standard Version (ASV):
insomuch that they even carried out the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that, as Peter came by, at the least his shadow might overshadow some one of them.

King James Version (KJV):
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid [them] on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

American Standard Version (ASV):
But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

King James Version (KJV):
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

American Standard Version (ASV):
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

King James Version (KJV):
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

American Standard Version (ASV):
And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.

King James Version (KJV):
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.