American Standard Version (ASV):
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?
King James Version (KJV):
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done [it]?
American Standard Version (ASV):
Shall two walk together, except they have agreed?
King James Version (KJV):
Can two walk together, except they be agreed?
American Standard Version (ASV):
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
King James Version (KJV):
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
American Standard Version (ASV):
Hear this word that Jehovah hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying,
King James Version (KJV):
Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,
American Standard Version (ASV):
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will visit upon you all your iniquities.
King James Version (KJV):
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
American Standard Version (ASV):
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
King James Version (KJV):
And [he that is] courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.
American Standard Version (ASV):
And flight shall perish from the swift; and the strong shall not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
King James Version (KJV):
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
American Standard Version (ASV):
neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver [himself] ; neither shall he that rideth the horse deliver himself;
King James Version (KJV):
Neither shall he stand that handleth the bow; and [he that is] swift of foot shall not deliver [himself]: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
American Standard Version (ASV):
But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
King James Version (KJV):
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
American Standard Version (ASV):
Behold, I will press [you] in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.
King James Version (KJV):
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed [that is] full of sheaves.